У Єгипті знайшли стародавній напис, що нагадує відоме політичне гаслоЄгипетська гробниця приховувала знайоме політичне гасло
Археологи дослідили уламки напису з 4400-річної гробниці високопосадового чиновника та розкрили нові факти про його життя.
Єгиптологи дослідили залишки напису з гробниці високопосадовця, якому близько 4400 років. Серед виявлених рядків є фраза, що знайома кожному сучасному українцеві, який перетворив її на мем.
Про напис і його місцезнаходження
Гробницю чиновника на ім'я Хуві розкопали в 2019 році поблизу піраміди царя Джедкара. Напис зберігся на восьми вапнякових шматках, тоді як більшість іншого тексту втрачено. Залишені ієрогліфи демонструють, як вельможа представляв свої досягнення та готувався до поховання. Авторка дослідження 2026 року, єгиптологиня Гана Вимазалова з Карлового університету, зазначила, що текст належить до ранньої форми єгипетських біографічних написів, іменованої "ідеальною біографією", повідомляє Indian Defence Review.
Такі тексти акцентували увагу на моральних якостях власника гробниці, його позиції в суспільстві та підготовці до загробного існування. Свій звіт Вимазалова опублікувала в The Journal of Egyptian Archaeology.
Гробниця Хуві розташована в царському некрополі Джедкара в Південній Саккарі. Колись її наземна частина була великою і мала облицювання з білого вапняку. Підземні кімнати збереглися досить добре, і в них знаходиться одне з найстаріших відомих оформлених поховальних приміщень Стародавнього царства. Наземна каплиця зазнала великої шкоди від розкрадачів каміння: в часи Нового царства вони зняли більшу частину облицювання зі складу вапняку.
Незважаючи на це, археологи виявили безліч різьблених фрагментів. Вісім з них виявилися частинами біографічного напису. Їх промаркували літерами від A до H і виявили переважно біля східної стіни та входу до каплиці. Найбільший шматок має розміри 110 на 52,5 на 79 сантиметрів. На ньому збереглися два горизонтальні рядки та чотирнадцять вертикальних колонок ієрогліфів, вирізаних у заглибленому рельєфі. Через вивітрювання багато знаків майже неможливо прочитати.
Djedkare Project
Політичний вислів із минулого
У одному з уривків дослідники змогли прочитати фразу "Я ніколи нічого ні в кого не брав". Так єгипетські чиновники підкреслювали свою етичну поведінку та ставлення до інших. За аналізом Вимазалової, це один із найстаріших відомих прикладів такої автобіографічної традиції. В інших пошкоджених фрагментах є висловлювання з цього ж жанру, але відновити їх повністю не вдається.
Що напис свідчить про службу та зв'язок із царем
Текст також згадує професійну діяльність Хуві. В одному з фрагментів йдеться про Великі двори, ймовірно, шість основних адміністративних установ держави Стародавнього царства. Інший уривок, можливо, стосується призначень на посади, але через пошкоджені знаки його можна інтерпретувати по-різному. Які конкретно обов'язки мав Хуві в цих установах, залишки напису не показують.
На двох менших фрагментах містяться згадки про царя Джедкара та царицю Сетібхор. Це важливо, оскільки в приватних поховальних написах царське ім'я Джедкара вживали рідко й зазвичай віддавали перевагу його іншому імені, Ісесі. Дослідження вважає ці згадки є підтвердженням тісного зв'язку Хуві з царською парою, але оточуючі рядки втрачені, тож обставини цього залишаються невідомими.
Інші частини напису торкаються підготовки до поховання, жерців, які служили в гробниці, і запасів для підтримки культу Хуві після його смерті. Згадки про дітей можуть стосуватися його родини або угод із родинами жерців. Також у тексті є можливе застереження проти тих, хто може вчинити зло щодо гробниці або пов'язаних із нею поховальних домовленостей, але через неповні слова незрозуміло, який захист мали на увазі.
Про статус Хуві свідчить і саркофаг із вишуканого білого вапняку. Стародавні розкрадачі знищили його, залишивши лише один кут у первісному положенні. Дослідники вважають, що якість каменю та майстерність виготовлення вказують на виробництво в царській майстерні. Схожі риси можна спостерігати по всій гробниці, зокрема в її оформлених поховальних камерах.
Хоча значна частина автобіографії Хуві досі не читабельна, уламки вже демонструють основні теми: моральну поведінку (принаймні на словах), близькість до царського двору, службу та підготовку до загробного існування. Багато деталей його життя залишаються нез'ясованими.
Нагадаємо, що археологи визначили особу давньоєгипетської цариці, чиє ім'я понад чотири тисячоліття залишалося загадкою. Нею виявилася Нейт - дружина фараона Теті, правителя Шостої династії Стародавнього Єгипту. Її поховання було виявлено ще в 2010 році, але лише через десять років дослідники змогли знайти написи, що підтверджують особу власниці піраміди.
Кам’яний гігант біля стародавнього цвинтаря вразив вчених
Новини від Корреспондент.net в Telegram та WhatsApp. Підписуйтесь на наші канали https://t.me/korrespondentnet та WhatsApp