У Польщі завершили відновлення кладовища воїнів УНР

22/10/2024, 15:09:11

У місті Каліш на заході Польщі завершили ремонтні робoти на кладовищі воїнів УНР Каліш-Щипйорно, що тривали з 2023 року.

Про це в коментарі "Укрінформу" повідомив колишній голова Обʼєднання українців у Польщі Юрій Рейт, який займається впорядкуванням українських військових поховань у сусідній країні, пише "Європейська правда".

За словами Рейта, на кладовищі встановлено 240 хрестів, більшість має металеве обрамлення.

Під час ремонтних робіт було знято верхній пласт землі і зібрано фрагменти оригінальних довоєнних хрестів, які були під землею. Було вирішено вкласти ці елементи у нові металеві хрести.

Реклама:

фото з сайту "укрінформу"

За оцінками, на цьому кладовищі у довоєнний час було до 400 хрестів на могилах. За архівними даними встановлено наявність трьох сотень, а також підтверджені 190 прізвищ похованих людей.

Рейт зауважив, що значною мірою це вдалося зробити завдяки архівам і книжкам історика з Перемишля Олександра Колянчука.

Тут також виявили кілька єврейських і кримськотатарських поховань – ці люди також служили у війську УНР.

Військовий цвинтар діяв з 1921 по 1940 рік. Після приходу радянської армії на кладовищі був підірваний монумент у пам'ять про вояків УНР. До 1992 року тут випасали худобу.

Процес відновлення розпочався в 1990 році, коли Рейт направив офіційний лист до мерії Каліша та Ради охорони пам’яті боротьби та мучеництва Польщі, та тривав до 1999 року, коли цю територію було загороджено. Але далі у відновленні виникла пауза аж до 2013 року, коли тут було знято верхній пласт землі й виявлено залишки козацьких хрестів.

Власне реновація розпочалася в 2023 році зусиллями української і польської сторін.

На кладовищі також встановлено гранітний монумент із тризубом, подібний до знищеного радянською армією. На ньому є напис українською мовою "Тим, що вмерли, але не зрадили України. Українська Армія". На інформаційній таблиці на вході на кладовище і біля памʼятника зазначено 190 прізвищ похованих.

Відновлення кладовища відбулося за сприяння та участю Українського історичного товариства в Польщі, посольства України в Польщі, Національного інституту відновлення історичних памʼяток при Міністерстві культури і національної спадщини Польщі, підрядних компаній. Проєкт співфінансований Міністерством культури і національної спадщин Польщі та Офісом воєводи Великопольського воєводства.

Вартість робіт, виконаних у 2023-2024 роках, становила понад 1,2 млн злотих (понад 300 тис. дол.).

Нагадаємо, глава МЗС України Андрій Сибіга під час візиту до Польщі на початку жовтня пообіцяв вирішити "отруйне" питання ексгумацій.

1 жовтня Український інститут національної пам’яті заявив, що планує включити роботи з пошуку та ексгумації останків поляків у Рівненській області у 2025 році.

У МЗС Польщі привітали готовність Українського інституту національної пам’яті відновити роботи з пошуку та ексгумації жертв Волинської трагедії.

Читайте також статтю голови Українського інституту національної пам'яті Антона Дробовича – Тиск замість порозуміння: чому Польща не зацікавлена у компромісі з Україною щодо історії.

Мы в соціальних мережах

Showreel

Источники

Категории

Польща закриває консульство Росії в Познані

В Краматорську підірвали авто начальника бойової підготовки ЗСУ - ЗМІ

​​Син засновника Сінгапуру Лі Куан Ю отримав притулок у Великобританії

ФБР розслідує ймовірний витік планів удару Ізраїлю на Іран

У ЄС кажуть, що відносини з Грузією перебувають на історичному мінімумі

В Австралії врятували жінку, затиснуту догори ногами між скелями

Партію прем’єра Греції оштрафували через спам-розсилку виборцям за кордоном

Глава МЗС Фінляндії застергла Німеччину від ілюзій щодо Росії

Енергетики відновили лінію живлення Запорізької АЕС

У В’єтнамі президентом став військовий генерал

У Британії зіткнулись два потяги: є загиблий, 15 постраждалих

Експорт електромобілів з Китаю до ЄС стрімко зріс перед запровадженням мит

Мінекономіки визначило, за яку українську техніку вперше компенсують 15% вартості

У Словаччині троє депутатів вийшли з однієї з коаліційних фракцій

Китай не коментує присутність військових КНДР в Росії

У Німеччині виявили перший випадок нового штаму віспи мавп

Макрон зустрінеться з Орбаном в Єлисейському палаці

У Сумах оголошено два дні жалоби за жертвами російських обстрілів

Росіяни вдарили КАБом по Мирнограду: є загиблий

США продовжать "закручувати гайки" проти експорту скрапленого газу з Росії

В Польщі завершили ремонтні робoти на кладовищі воїнів УНР

У США посилюють захист урядових і персональних даних від РФ, Китаю та Ірану

В Україні чверть проданої електроенергії на ринку вироблено з природного газу

Зеленський заявив про стабілізацію на Харківщині

Глава Австрії доручив сформувати уряд Негаммеру, а не правопопулістам

Зеленський назвав причину підтримки Росії з боку КНДР

У Британії пропонують відправляти злочинців у "віртуальні" в'язниці після відбування частини покарання

У президента Литви не виключили можливість відправки військових інструкторів в Україну

На фронті загинув ексфутболіст, бойовий медик Дмитро Богачов

Міністрів з Північної Європи попередили про зміни в течії Атлантичного океану

У Чернівцях з'явиться новий індустріальний парк

Зеленський запевнив, що не планує звільнення Буданова

Палкін назвав футболіста Шахтаря, яким цікавиться Манчестер Сіті

У Британії зіткнулись два поїзди: один загиблий, 15 постраждалих

Стало відомо, хто страхує тіньовий флот РФ для обходу санкцій

Зеленський назвав фактори впливу на Росію

У Польщі завершили відновлення кладовища воїнів УНР

Зеленський підписав закон про превентивну реструктуризацію боргів

Австрійський президент доручив сформувати уряд правоцентристам, а не ультраправим

ООН: Населення України скоротилося на 10 млн після вторгнення РФ

Син засновника Сінгапуру Лі Куан Ю отримав притулок у Великобританії