Китайська ковзанярка спеціально вибила суперницю з олімпійського забігу
Стюарди не розібралися в епізоді.

Напередодні у Пекіні було розіграно комплект олімпійських нагород у шорт-треку серед жінок на дистанції 500 м.
Переможницею змагань стала представниця Італії Аріанна Фонтана. Друге місце посіла Сюзанне Схултінг із Нідерландів, а третє канадка Кім Бутен.
В одному з чвертьфінальних забігів стався скандальний епізод за участю китайської ковзанярки Фань Кесінь і канадки Елісон Чарльз.
Китаянці в руку потрапив обмежувальний конус, і вона не знайшла нічого кращого, як жбурнути його під ногу канадці. Чарльз зрештою впала, влетіла в борт і не змогла завершити забіг.
Судді переглянули цей епізод і винесли такий вердикт: допустити Чарльз у півфінальні перегони, а за порушення правил у цьому епізоді дискваліфікувати не Кесінь, Флоранс Брюнелль, що бігла поруч і яка жодного відношення до скандального епізоду не мала.