Переводчик, который спас Байдена в 2008 году, смог покинуть Афганистан
Переводчик, который в 2008 году спас нынешнего президента США Джо Байдена, смог покинуть Афганистан.
Об этом сообщает CNN со ссылкой на организацию Human First Coalition, которая проводила эвакуацию переводчика Амана Халили вместе с его семьей.
Телеканал отмечает, что сначала Халили вместе с семьей выехали из Афганистана в Пакистан, а оттуда в другую страну. Куда именно их отвезли не сообщается.
Читайте также: Обезличенные. Приход талибов к власти в Афганистане заставил местных женщин скрыть свои амбиции, мечты и лица — фоторепортаж
Содействие в эвакуации оказывал Госдеп США и власти Пакистана.
После захвата Афганистана боевиками Талибана Аман Халили передал обращение к Байдену, в котором просит его спасти: «Здравствуйте, господин президент! Спасите меня и мою семью. Не оставляйте меня здесь».
Из Афганистана ему не удалось эвакуироваться из-за бюрократических проволочек.
Аман Халили работал на американскую армию и был переводчиком. В 2008 году два вертолета Black Hawk Вооруженных сил США совершили аварийную посадку в одном из районов Афганистана. На борту были три американских сенатора — Джон Керри, Чак Хэйгел и Джо Байден.
После приземления вертолеты направили сигнал о помощи, и к ним прибыл Халили, проехав несколько часов по горам на машине Humvee.
Слушайте подкаст на эту тему