Netflix прибрав український переклад російського мультсеріалу Маша і Ведмідь (Фото: скріншот)Netflix прибрав український переклад російського мультсеріалу Маша і Ведмідь з платформи
Стримінговий сервіс Netflix прибрав зі своєї платформи пропагандистський мультсеріал Маша і Ведмідь в українському перекладі.
Про це повідомила міністерка культури України Тетяна Бережна у Facebook.
Це сталося після того, як на початку вересня міністерка культури України Тетяна Бережна зустрілася зі співвиконавчим директором Netflix Тедом Сарандосом. Однією з тем цієї зустрічі стало обмеження поширення російського пропагандистського анімаційного серіалу Маша и Медведь.
«Ми звернулися до міжнародних стримінгових платформ із проханням видалити українську адаптацію. Тед Сарандос запевнив, що українська версія є недоступною у світі для користувачів Netflix. Важливо не допустити, щоб російська пропаганда й надалі впливала на дітей у різних країнах світу», — написала Бережна.
У серпні Україна ввела санкції проти авторів мультсеріалу Маша и Медведь. У кінці серпня YouTube заблокував доступ української аудиторії до трьох каналів мультсеріалу українською, російською та англійською мовами.
У червні цього ж року повідомлялося, що Netflix придбав права на показ мультиплікаційного серіалу Маша и Медведь.