Токійський 4-зірковий готель перед Олімпіадою-2020 встановив у ліфтів таблички "Тільки для японців" і "Тільки для іноземців"
Керівництву Akasaka Excel Hotel Tokyu довелося вибачатися за свої дії.
Адміністрація престижного 4-зіркового готелю Akasaka Excel Hotel Tokyu в центрі Токіо встановила у ліфтів таблички "Тільки для японців" і "Тільки для іноземців", повідомляє Reuters.
Akasaka Excel Hotel Tokyu і оголошення перед дверима ліфтаЦе рішення керівництва готелю викликало шквал критики в соціальних мережах. Користувачі звинуватили власників готелю в неприкритому шовінізмі і відродженню апартеїду.
Негативний відгук потенційних клієнтів змусив адміністрацію Akasaka Excel Hotel Tokyu порозумітися.
Офіційний представник готелю повідомив, що адміністрація не планувала будь-якої дискримінації іноземців, що ця міра була викликана необхідністю відповідати вимогам організаторів Олімпіади-2020, які з метою уникнення розповсюдження COVID-19 наполягають на поділі гостей Ігор і звичайних постояльців.
При цьому були принесені вибачення клієнтам, ображеним сегрегацією в ліфтах, викликаною антікоронавірусними пересторогами перед літніми Олімпійськими іграми.
"Ми розраховували, що наші вказівки будуть зрозумілі, але викликали повне нерозуміння", - повідомив Reuters співробітник Akasaka Excel Hotel Tokyu.
Незабаром таблички "Тільки для японців" і "Тільки для іноземців" були вилучені з ліфтів дорогого токійського готелю. Керівництво тепер вирішує, які досить коректні вирази використовувати замість них.