Обращение Карла III к нации 9 сентября 2022 года (Фото:Yui Mok/Pool via REUTERS)Карл III впервые обратился к британцам после смерти королевы Елизаветы II
Старший сын королевы Великобритании Елизаветы II Чарльз (Карл III) в пятницу, 9 сентября, выступил с первым обращением к нации и Содружеству после смерти матери.
Наследник престола заявил, что королева Елизавета II была источником вдохновения и примером для него и всей королевской семьи, а смерть Ее Величества глубоко оплакивается. Он сказал, что «любовь, восхищение и уважение», которые вызывала королева, стали отличительной чертой ее правления, и монарх «сочетала эти качества с теплотой, юмором и безошибочной способностью всегда видеть в людях лучшее».
Карл III возобновил обещание всю жизнь служить своему народу, как и его мать, и подчеркнул, что будет поддерживать конституционные принципы, «лежащие в основе нашей нации». Он сказал, что, когда королева взошла на престол 70 лет назад, Британия и мир еще переживали лишения и последствия Второй мировой войны.
«За последние 70 лет мы наблюдали, как наше общество становится одной из множества культур и религий. Государственные институты тоже изменились. Но, несмотря на все изменения и вызовы, наша нация и большая семья королевств [Содружества], чьими талантами, традициями и достижениями я так невыразимо горжусь, процветали. Наши ценности остались и должны оставаться неизменными», — заявил Карл III.
Он также сказал, что, когда приступит к своим обязанностям монарха, его жизнь изменится и он больше не сможет уделять так много времени благотворительности. Король объявил, что его сын и наследник принц Уильям получает титул принца Уэльского. Карл III также упомянул принца Гарри и Меган Маркл, которые «продолжают строить свою жизнь за границей», и выразил им свою любовь.
Инфографика: НВНовый король добавил, что рассчитывает на любящую поддержку своей супруги, королевы-консорта Камиллы, и закончил речь личным обращением к «дорогой маме»: «Вы отправляетесь в свое последнее великое путешествие, чтобы воссоединиться с моим дорогим покойным папой, и я просто хочу сказать: спасибо. Спасибо за вашу любовь и преданность нашей семье и семье народов, которым вы так преданно служили все эти годы…».
Новость дополняется…
Присоединяйтесь к нам в соцсетях Facebook, Telegram и Instagram.